Deutsch

Conférence des directrices et directeurs des finances des villes (CDFV)
Monbijoustrasse 8
Case postale
3001 Berne
031 356 32 32
Envoyer un email

Colloque


«L’évolution démographique, un défi pour les finances communales»

Vendredi 7 septembre 2018, de 13h45 à 16h45


Restaurant Schmiedstube, Schmiedenplatz 5, 3000 Berne


Programme


Animation


Franziska Bitzi Staub, conseillère municipale, directrice des finances de la ville de Lucerne

13h45 - Mot de bienvenue


Daniel Leupi, conseiller municipal, directeur du Département des finances de la ville de Zurich; président de la CDFV

13h50 - La croissance démographique des villes: chance ou risque pour les ménages communaux?


Lukas Beck, membre du domaine commercial Développement territorial et développement des sites, EBP

14h15 - La croissance démographique de la ville de Zoug et les effets à long terme


André Wicki, vice-président du Conseil de ville et directeur des constructions de Zoug

14h30 - La politique foncière de la ville de Bienne


Silvia Steidle, conseillère communale, directrice des finances de Bienne, vice-présidente de la CDFV

14h45 - Facteurs pour une planification flexible des locaux scolaires, l’exemple de Münsingen


Beat Moser, président de la commune de Münsingen

15h00 - Pause café


15h30 - Avec des crèches et des garderies vers davantage de recettes fiscales? Enseignements de la ville de Neuchâtel


Fabio Bongiovanni, conseiller communal, directeur des finances de la ville de Neuchâtel

15h45 - Discussion-débat en plénum


16h45 - Fin du colloque


Apéro