Deutsch

Conférence des directrices et directeurs des finances des villes (CDFV)
Monbijoustrasse 8
Case postale
3001 Berne
031 356 32 32
Envoyer un email

Colloque «TVA et communes»

Vendredi, 11 septembre 2015, 13h15 – 16h30, suivi d’un apéritif


Restaurant zum Äusseren Stand, 1er étage, Zeughausgasse 17, 3011 Berne


Programme


Direction des débats


Renate Amstutz, directrice de l’Union des villes suisses

13h15 - Salutations


Daniel Leupi, conseiller municipal, directeur du Département des finances de la ville
de Zurich; président de la CDFV

13h20 - La TVA dans les villes et les communes: principes et problèmes


Béatrice Blum, avocate, LL.M. UZH, conseillère TVA, Zurich;
membre de l’organe consultatif TVA et membre du centre de compétences
TVA «Expert suisse»

14h00 - La TVA – un thème permanent de la politique fédérale


Martin Tschirren, directeur suppléant de l’Union des villes suisses

14h20 - Expériences pratiques des villes dans le domaine de la TVA (avec discussion)


Thomas Hess, directeur de division «droit financier et économie d’entreprise»,
administration fiscale de la ville de Zurich

14h45 - Courte pause


15h00 - Expériences de révisions de la TVA dans les villes et les communes


Thomas Held, expert fiscal, administration fédérale des contributions (AFC),
division principale TVA, division contrôle externe

15h30 - L’influence de la TVA sur les projets d’investissement des villes


Diego Clavadetscher, avocat, expert fiscal diplômé, bureau Clavatax, Langenthal,
vice-président de l’organe consultatif TVA et membre du centre de compétences
TVA «Expert suisse»

16h00 - Questions et discussion


Les oratrices et orateurs sont à disposition pour des questions

16h20 - Conclusion


Silvia Steidle, Conseillère municipale, directrice des finances de la ville de Bienne;
vice-présidente de la CDFV

16h30 - Apéritif